Vous trouverez ci-joint le document ressource sur l’enseignement des mathématiques en langues, mis au point par un groupe DGESCO-IGEN, constitué de professeurs, d’IA-IPR de mathématiques et de langues.
Il a été validé par le groupe de l’IGEN de langues.
La première partie développe un argumentaire et précise les bonnes conditions d’un tel enseignement.
En annexes à remarquer la fiche récapitulative sur le cadre européen des langues, une grille d’évaluation des activités langagières, un projet d’un portfolio de compétences de maths en langues, de nombreux exemples.
Quelles que soient les évolutions des maquettes de baccalauréat dans les années à venir, les premières pages du document seront toujours valables et les annexes aussi, et elles seront réactualisées aussi au fur et à mesure.
*Note : DELE= discipline enseignée en langue étrangère